You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.

Hell in the Park

Qui aurait pu croire qu’en Novembre 1991, à Dorval, proche banlieue de Montréal (Canada), un petit fanzine imprimé en photocopie à 300 exemplaires du nom de « Metallian » allait être amené à faire une telle carrière !? Alors, restons positifs, gardons espoir et nous pourrons fêter avec vous comme il se doit cet anniversaire de nos 30 ans, les 19/20/21/22 Novembre 2021 prochains !

Who would have thought that a small fanzine born in Montréal (Canada) in November 1991, the first editions of which were printed on a photocopy machine with a circulation of 300 copies would have such a lengthy career!? Metallian Magazine has becomed over the years one of the elite metal publications in Europe in the print media world and has managed to evolve over the years for getting nowadays one of the most loyal readership in the metal media print press! Let’s join our 30 years birthday party, save the dates!



Metallian Hell Square


Le « Metallian Hell Square » vous offrira un « espace market » avec une entrée libre où vous pourrez trouver divers stands d’exposants : des labels avec du merch, CD, vinyles… notre partenaire historique, Adipocere Records, un stand de merchandising des groupes à l’affiche et des animations diverses autour d’un bar…

The "Metallian Hell Square" will offer a "market space" with free entrance where you will find a bar and various exhibitors: labels with merch, CDs, vinyls… and our historical partner, Adipocere Records, the bands playing at the event’s official merchandising and various activities...



Metallian Thunder Dome


Le « Metallian Thunder Dome » vous proposera, avec son partenaire R-CuBE, une zone de détente avec une expérience immersive unique : un dôme géodésique avec un bar au centre du dôme…
Pour ceux qui ne pourront accéder à la salle, les concerts vous seront projetés en mapping et en 3D... Cette hybridation permet en effet une nouvelle exploitation de l’espace scénique avec la vidéoprojection à 360° et la spatialisation du son avec un casque qu’on vous distribuera à l’entrée…

The "Metallian Thunder Dome" powered by R-CuBE will offer to you a relaxation area with a unique immersive experience: a geodesic dome including a bar...
For those who will not be able to access inside the venue, the concerts will be projected in mapping and in 3D ... This hybridization indeed allows a new use of the scenic space with a 360 ° video projection and the spatialization of the sound with headphones that we will distribute to you at the door…



Metallian Museum Vs HellFest : Club Lounge Meet & Greet


Situé en face de l’entrée de la salle, vous trouverez un espace « Club Lounge » qui retracera nos 30 ans d’histoire et que nous partagerons avec notre partenaire, le Hellfest… qui viendra avec du merchandising et quelques goodies… Ça sera aussi le QG de notre équipe rédactionelle où vous pourrez aussi rencontrer les artistes qui viendront pour des séances de dédicaces…

Located opposite to the entrance of the venue, you will find a "Club Lounge" named “Museum” which will retrace our 30 years of history shared with our partner, Hellfest… who will bring some Hellfest merchandising plus goodies... It will be the ideal place to meet our editorial team as well as some artists in signing sessions...



Merchandising Officiel / Official Merchandising


Vous trouverez nos stands de merchandising officiel exclusivement dans la salle et dans le « Metallian Hell Square »…

You will find our official merchandising boots exclusively inside the venue and in the « Metallian Hell Square »…



Metallian Store


Votre shop metal, rock, gothic exposera aussi à l’Ilyade, mais le magasin situé 07 Avenue Général Champon à Grenoble restera ouvert pour les curieux qui ne connaissent pas encore. Très simple pour s’y rendre : il suffit de prendre le TRAM C à l’arrêt « Fauconnière » direction « Condillac Universités » et de s’arrêter à « Chavant » : c’est direct !

Your metal, rock, and gothic shop will also exhibit at the event, but the store located 07 Avenue Général Champon in the city of Grenoble will remain open for curious people who don’t know it yet. Getting there is very easy: just take the trolley C at the « Fauconnière » stop to direction « Condillac Universités » and stop at « Chavant »: direct line!



Alimentation / Food


En plus d’un supermarché Casino et de notre partenaire : le restaurant italien / pizzeria Il Gusto Dell Italia (« Champion de France de la Pizza ! »), situés dans le centre commercial Fauconnière, vous trouverez des sandwichs divers et variés et des food trucks autour de la salle. Vous trouverez également au centre Fauconnière, un tabac presse et une pharmacie.

In addition to a Casino supermarket and our partner the Italian restaurant & pizzeria Il Gusto Dell Italia (“Who won the French championship of pizzas!”), located in the Fauconnière shopping center, you will find various and varied sandwiches and food trucks in the park. You will also find in the shopping center, a press & tobacco shop and a pharmacy.

 

Flyers / Posters

Pour des raisons de préservation du site et d’esthétisme, nous interdirons la distribution sauvage de flyers et le collage d’affiches pendant l’événement.

For aesthetic reasons, we will prohibit the distribution of flyers and the sticking of posters during the event.

Tickets

Reseaux France Billet : FNAC, Carrefour…, Ticketmaster…
1 JOUR PASS 1 DAY : Vendredi / Fri. 19/11 : 15h <34,90€
1 JOUR PASS 1 DAY : Samedi / Sat. 20/11 : 11h <54,90€
1 JOUR PASS 1 DAY : Dimanche / Sun. 21/11 : 11h <54,90€
3 JOURS PASS 3 DAYS : 19/20/21 Nov. <129,00€
JOUR SUPPLÉMENTAIRE / EXTRA DAY LYON : Lundi / Mon. 22/11 <35,50€


See Tickets (Digitick)
1 JOUR PASS 1 DAY : Vendredi / Fri. 19/11 : 15h <34,90€
1 JOUR PASS 1 DAY : Samedi / Sat. 20/11 : 11h <54,90€
1 JOUR PASS 1 DAY : Dimanche / Sun. 21/11 : 11h <54,90€
3 JOURS PASS 3 DAYS : 19/20/21 Nov. <129,00€
JOUR SUPPLÉMENTAIRE / EXTRA DAY LYON : Lundi / Mon. 22/11 <35,50€


*Tarifs hors DL (Voir Selon Revendeur)

Billets « Collectors » PREMIUM & PREMIUM PLUS : (Jolis billets imprimés en papier glacé)
Uniquement disponibles chez…
METALLIAN STORE : 07 Avenue Général Champon . 38000 Grenoble . Tel : 0476561398
TRAM A : Arrêts : A.1er de Belgique / Chavant
www.metallianstore.com


1 JOUR PASS 1 DAY : Vendredi / Fri. 19/11 <39,00€
1 JOUR PASS 1 DAY : Samedi / Sat. 20/11 <59,00€
1 JOUR PASS 1 DAY : Dimanche / Sun. 21/11 <59,00€
3 JOURS PASS 3 DAYS : 19/20/21 Nov. <133,00€
PREMIUM PLUS : 4 JOURS PASS 4 DAYS
incluant la date supplémentaire à Lyon, Transbordeur : MESHUGGAH + ZEAL & ARDOR : 19/20/21/22 Nov. < 168,90€

Possibilité de pré-commandes et envois des billets PREMIUM en recommandé par poste / Pre-orders and shipping of tickets by registered mail possible… www.metallianstore.com

Partenaires

FAQ

Centre Culturel L’Ilyade / Seyssinet
32 Rue de la Fauconnière, 38170 Seyssinet-Pariset (France)
Seyssinet-Pariset se trouve en proche banlieue de la ville de Grenoble, la capitale des Alpes françaises.
Seyssinet-Pariset is located in the suburbs of the city of Grenoble, the capital of the French Alps.

Comment se rendre au Centre Culturel L’Ilyade à Seyssinet ? How to get to L’Ilyade Seyssinet?

Aéroports les plus proches / Closest Airports

Navette Bus vers Grenoble Gares / Shuttle Service to Grenoble Train & Bus Station

Taxis Service

Transport : Bus, Tram à Grenoble / Transportation in Grenoble

Où dormir ? Where to sleep?
Les hôtels les plus proches / The closest hotels…

Campanile Grenoble Sud Seyssins
Kyriad Grenoble Sud Seyssins
Ibis Budget Grenoble Sud Seyssins
B&B Hôtel Grenoble Centre Alpexpo
Kyriad Grenoble Centre
Hôtel Le Tram Fontaine
Hôtel Du Pont Neuf Fontaine

Parking
Utilisez principalement les parkings du centre commercial Fauconnière / Mainly use the Fauconnière shopping center’s car parks.
L’accés à l’Ilyade par l’Allée des Glycines sera fermé et réservé aux artistes, crew et exposants / The access to the venue by Allée des Glycines will be closed and reserved for artists, crew & exhibitors.

Distributeur d’argent / Cash machine
Vous trouverez un distributeur au Crédit Agricole du centre commercial Fauconnière juste à côté de la salle / You will find a cash machine at the Credit Agricole bank in the Fauconnière shopping center near the venue.

Toilettes / Toilets
Des toilettes et lavabos sont naturellement disponibles dans la salle, mais il y aura aussi des toilettes sèches à disposition dans le parc / There are of course toilets & bathroom in the venue, but dry toilets will also be available in the park.

Accès Billetterie / Tickets Access
Vos billets vous seront échangés contre des bracelets au guichet à l’entrée de la salle. Vous pourrez garder bien entendu vos billets « Collectors » Premium. Seul les personnes en possession d’un bracelet auront accès à la salle / Your tickets will be exchanged for bracelets at the ticket office located at the entrance of the venue. You will be able to keep your Premium Collectors tickets. Only the persons with a wristband will have access inside the venue.

Ouverture des Portes / Doors
Vendredi / Friday: Hell in the Park : Metallian Hell Square / Metallian Museum - Hellfest Club : 15h / 3:00 pm - Metallian Thunder Dome : 17h / 5:00 pm
Salle / Venue : 19h / 7:00 pm
Samedi & Dimanche / Saturday & Sunday: Hell in the Park : Metallian Hell Square / Metallian Museum Hellfest Club : 11h / 11:00 am - Metallian Thunder Dome : 12h / 12:00 pm
Salle / Venue : 13h / 1:00 pm

Bouchons d’oreille / Earplugs
Vous en trouverez au guichet à l’entrée de la salle / You will find some at the ticket office located at the entrance of the venue.

Propreté du site / Garbage
Nous disposerons des poubelles dans le parc et nous comptons sur vous pour garder votre espace Hell in the Park propre / We will have garbage cans in the park and we rely on you to keep your Hell in the Park space clean.